See normalny in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nienormalny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieodpowiedni" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieprawidłowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieprzepisowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "niewłaściwy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nietypowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "niestandardowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "niekonwencjonalny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nietuzinkowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nieprzeciętny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "nienormalny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "niezdrowy" }, { "sense_index": "1.4", "word": "ulgowy" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "franc. normal" ], "forms": [ { "form": "normalna", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalni", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "normalną", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalną", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalna", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalni", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "normalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "normalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najnormalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najnormalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalna", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalni", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnemu", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnemu", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "normalną", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalną", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnymi", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalna", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalni", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.4-5" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "norma" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "normalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "normalizacja" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "normowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "normalnienie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "normalizować" }, { "word": "normować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "normalnieć" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "normalnie" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "normatywny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nie przejmuj się, to normalne objawy przy śwince, za dwa dni przejdą." } ], "glosses": [ "zgodny z normą, uchodzący za taki, jaki powinien być" ], "id": "pl-normalny-pl-adj-OFp~7I2f", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Normalny człowiek zrobiłby także ten sam błąd." } ], "glosses": [ "najczęściej spotykany, typowy" ], "id": "pl-normalny-pl-adj-GwVCORSS", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Nie jestem z kamienia, bo jestem normalnym facetem z krwi i kości." } ], "glosses": [ "zdrowy psychicznie i fizycznie" ], "id": "pl-normalny-pl-adj-SdT7Bm~Z", "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Kup trzy bilety, dwa normalne i jeden ulgowy." } ], "glosses": [ "o bilecie pełnopłatny" ], "id": "pl-normalny-pl-adj-MuWr3sP0", "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "W doświadczeniu wykorzystano 2-normalny roztwór kwasu siarkowego i jednonormalny kwasu azotowego." } ], "glosses": [ "odnoszący się do stężenia normalnego, określający stężenie normalne" ], "id": "pl-normalny-pl-adj-0oYQH3sJ", "sense_index": "1.5", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɔrˈmalnɨ" }, { "ipa": "normalny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-normalny.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-normalny.ogg/Pl-normalny.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-normalny.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "odpowiedni" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prawidłowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "poprawny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przepisowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "właściwy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wzorcowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "według przepisu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zwyczajny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zwykły" }, { "sense_index": "1.2", "word": "konwencjonalny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "oklepany" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przeciętny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sztampowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tradycyjny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "poczytalny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zdrowy na ciele i umyśle" }, { "sense_index": "1.4", "word": "zwykły" }, { "sense_index": "1.5", "topics": [ "units-of-measure" ], "word": "val/dm³" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "normal" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "طبيعي" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "عادي" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "нармальны" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "normalny" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "normal" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "normalny" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "normal" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "κανονικός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "нормальный" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "normal" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "нормальний" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "normaoł" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.5", "word": "normal" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "word": "normaoł" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "normal" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "normala" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "нормальный" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "normaoł" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "word": "normal" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "нормальный" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "word": "normaoł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "word": "normaoł" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "word": "normální" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "word": "normal" } ], "word": "normalny" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "nienormalny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieodpowiedni" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieprawidłowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nieprzepisowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "niewłaściwy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nietypowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "niestandardowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "niekonwencjonalny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nietuzinkowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nieprzeciętny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "nienormalny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "niezdrowy" }, { "sense_index": "1.4", "word": "ulgowy" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "franc. normal" ], "forms": [ { "form": "normalna", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalni", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "normalną", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalną", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalna", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalni", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "normalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "normalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalniejsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalniejsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najnormalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejszemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszego", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najnormalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszymi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejszej", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejszym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejszych", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najnormalniejszy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najnormalniejsza", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najnormalniejsi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najnormalniejsze", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalna", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalni", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnemu", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnemu", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnego", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "normalną", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalną", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnymi", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "normalnej", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalnym", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalnych", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "normalna", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "normalni", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "normalne", "sense_index": "1.4-5", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.4-5" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "norma" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "normalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "normalizacja" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "normowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "normalnienie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "normalizować" }, { "word": "normować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "normalnieć" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "normalnie" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "normatywny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nie przejmuj się, to normalne objawy przy śwince, za dwa dni przejdą." } ], "glosses": [ "zgodny z normą, uchodzący za taki, jaki powinien być" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Normalny człowiek zrobiłby także ten sam błąd." } ], "glosses": [ "najczęściej spotykany, typowy" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Nie jestem z kamienia, bo jestem normalnym facetem z krwi i kości." } ], "glosses": [ "zdrowy psychicznie i fizycznie" ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Kup trzy bilety, dwa normalne i jeden ulgowy." } ], "glosses": [ "o bilecie pełnopłatny" ], "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "W doświadczeniu wykorzystano 2-normalny roztwór kwasu siarkowego i jednonormalny kwasu azotowego." } ], "glosses": [ "odnoszący się do stężenia normalnego, określający stężenie normalne" ], "sense_index": "1.5", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɔrˈmalnɨ" }, { "ipa": "normalny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-normalny.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-normalny.ogg/Pl-normalny.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-normalny.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "odpowiedni" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prawidłowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "poprawny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przepisowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "właściwy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wzorcowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "według przepisu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zwyczajny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zwykły" }, { "sense_index": "1.2", "word": "konwencjonalny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "oklepany" }, { "sense_index": "1.2", "word": "przeciętny" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sztampowy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "tradycyjny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "poczytalny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zdrowy na ciele i umyśle" }, { "sense_index": "1.4", "word": "zwykły" }, { "sense_index": "1.5", "topics": [ "units-of-measure" ], "word": "val/dm³" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "normal" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "طبيعي" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "عادي" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "нармальны" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "normalny" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "normal" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "normalny" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "normal" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "κανονικός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "нормальный" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "normal" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "нормальний" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "normaoł" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.5", "word": "normal" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "word": "normaoł" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "normal" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "normala" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "нормальный" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "normaoł" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "word": "normal" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "word": "нормальный" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "word": "normaoł" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "word": "normaoł" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "word": "normální" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "word": "normal" } ], "word": "normalny" }
Download raw JSONL data for normalny meaning in język polski (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.